ASIAN
vs BRITISH ENGLISH
ANSWERING
A CUSTOMER CALL
British
:- “Sorry sir
, at present we are not
having theStock of the book you have
asked ,please give Your number we
will
call back when we receive The stock”
Asian :- “No stock “.
CALLING
A PERSON WHO GAVE MISSED CALL
British
:- “Hello this
is james , did any one make
a call to my number ?”
Asian :- Who called me ?
ONE
CUSTOMER ASKING “ CAN I MAKE A CALL TO AMERICA
THROUGH
YOUR ENCHANGE ?”
Bristish
:- “you are
welcome sir ,We are glad to offer
Our service “.
Asian :- “who prevents you from making a call to
America?”
WHEN
DECLINING AN OFFER
British :- “Iam sorry I could not accept your offer “.
Asisn “ I don’t want “.
IN
DISAGREEING ON A TOPIC OF DISCUSSION
British :- ‘ Iam sorry to say that I agree to disagree”.
Asian :- “ Have you gone mad or what ?”.
WHEN
ASKING A PERSON TO LOWER HIS VOICE
British n:- Excuse me , can you lower your voice ?, I
Could not able to speak on the phone
“.
Asian :- Will you shut up ?”.
Contents
:- clues collected from the net and written on my
own words
No comments:
Post a Comment